“Häßliche” Socken* für den Lieblingsehemann …

“Ugly” socks* for the favourite husband …

… und hübsche für mich. :-))

… and nice ones for me. :-))

* Ja, ich finde immer noch, daß Mojos einfach häßlich aussehen, aber der Lieblingsehemann liebt sie und möchte keine anderen.

* Yes I still think that Mojos are about the ugliest socks imaginable but favourite husband loves them and doesn’t want any other socks.

~~~~~ | ~~~~~ | ~~~~~ | ~~~~~ | ~~~~~

Ich hatte es hier schon erwähnt, aber für alle, die die Chroniken nicht regelmäßig lesen, nochmal die Erinnerung: künftig gibt es immer Samstags einen Post mit Links, die ich unter der Woche gesammelt habe. Das können Links zu Blogs, Anleitungen, Tutorials, Artikeln und ähnlichem sein – eben alles, was mir unter der Woche so auffällt. Schaut doch einfach mal rein.

I already mentioned it here but thought I’d add a little reminder for those of you who don’t read the Chronicles regularly: starting this Saturday, I’ll post a weekly link collection in the Chronicles. There might be links to blogs, patterns, tutorials, articles – anything I happen to come across during the week. Go see if there’s something you’ll like.