Find me …












I’m in …

Am Rotieren / In a Spin

Im Moment fällt es mir schwer, zwischen Arbeit, Haushalt, Tieren und gesundheitlichen Problemen eine vernünftige Routine zu entwickeln, in der auch das Bloggen wieder Platz hat. Ich bitte um Geduld – es wird auch wieder besser.

I’m having a difficult time trying to develop a daily routine to fit work, household tasks, taking care of the pets and dealing with health issues into the day. Blogging hasn’t been top priority and won’t be for a while. Please bear with me while I’m trying to get it all sorted out.

Socken 05 - 2010

Socken 05-2010

  • Wolle / Yarn: Opal (ich glaube, eine Neon, aber es stand nichts drauf / I think it’s one of the Neons but ain’t sure)
  • Muster / Pattern: 4 re, 4 li / ribbing k4 p4
  • für Steve / for Steve

Socken 04 - 2010

Socken 04 - 2010

  • Wolle / Yarn: Opal Feeling # 1702
  • Muster / Pattern: Stinos / plain stockinette
  • für mich / for me

Neuer Schal / A New Scarf

(Weil ich ja auch noch nicht genug Schals habe, klar. Na ja, Sommerschals habe ich wirklich nicht so viele.)

(As if I didn’t have too many scarfs already… Then again, I really don’t have many summer scarfs yet.)

Sommerschal