Heute war verkaufsoffener Sonntag in Kulmbach, der anstrengendste solche des Jahres, weil gleichzeitig großer Trödelmarkt in der gesamten Innenstadt stattfand. Ich würde Euch ja gerne Fotos von dem Spektakel liefern, aber leider mußte ich arbeiten und bin heute abend noch müder als erwartet. Aber zumindest fing der Tag gut an, mit einer Tasse Chai mit einem Tröpfchen Milch.

Today was one of Kulmbach’s four Sunday Sales, and the worst of the all since it was the one with the town-wide flea market. I’d love to show you photos of the event but unfortunately I had to work and am even more tired tonight than I expected. Well, at least the day started lovely, with a mug of Chai tea with a drop of milk.

Entsprechend gibt es heute auch nichts Gewerkeltes, aber ein paar Bücher habe ich immerhin. Im Moment lese ich „Eifel-Bullen“ von Jacques Berndorf, und außerdem hatte ich diese Woche diese Bücher:

Accordingly, I’ve nothing crafty to show today but at least there are some books to share. Still reading „Eifel-Bullen“ by Jacques Berndorf, and these are the books I’ve finished this week: